{"id":7832,"date":"2014-04-07T15:23:37","date_gmt":"2014-04-07T15:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/health-center.vamtam.com\/?page_id=7832"},"modified":"2026-06-30T17:08:47","modified_gmt":"2026-06-30T09:08:47","slug":"%e4%b8%bb%e9%a0%81","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"><div class=\"wpv-grid grid-1-2  wpv-first-level first unextended animation-fade-in animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-9c00a8745bee1bf7a5a825106dc184da\" >\t\t<h2 class=\"text-divider-double\">\t\t\tService Hours\t\t<\/h2>\t\t<div class=\"sep\"><\/div>\t<table class=\"noborder\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Monday-Friday:<\/td>\n<td>9:30-18:00<\/td>\n<tr>\n<td>Saturday:<\/td>\n<td>9:30-13:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Closed on Sundays and Public holidays<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a style=\"background-color: #2691d7; padding: 5px 20px; color: #fff;\" href=\"\/en\/about-us\/contact-us\/\">Contact Us<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wpv-grid grid-1-2  wpv-first-level unextended animation-fade-in animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-f9697763d01d35c53b88b1961d04a8f1\" >\t\t<h2 class=\"text-divider-double\">\t\t\tAddress\t\t<\/h2>\t\t<div class=\"sep\"><\/div>\t<p>Unit 1001, Crawford House, <br>\n70 Queen\u2019s Road Central, Hong Kong<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\"><div class=\"wpv-grid grid-4-5  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:50px\" id=\"wpv-column-07d0c705033b7c047c1a5d65d53dfb06\" >\t\t<h2 class=\"text-divider-double\">\t\t\tAbout Premier Clinic\t\t<\/h2>\t\t<div class=\"sep\"><\/div>\t<div class=\"row\"><div class=\"wpv-grid grid-1-2  first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-cd4d06dd54518bf481b217fbfd235aec\" ><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11861 size-large\" src=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-555x370.jpg 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-262x175.jpg 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-1320x881.jpg 1320w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GS7_2311-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-1-2  unextended animation-fade-in animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-8b23a038ed52a4237a5e5e6846d1eda9\" ><p class=\"p1 translation-block\">Premier Clinic has been established for more than ten years and is committed to offer high-quality medical services to the public. Starting from Primary Care, through close communication with our service users, we provide professional service in treatment, preventive care and coordination.<\/p>\n<p class=\"p1 translation-block\">In response to our business expansion and increasing service demands, Premier Clinic now offers a wide range of <a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/services\/\" target=\"_self\">Professional Service<\/a> covering from general medicine, health check to <a href=\"https:\/\/www.urogyn.hk\/en-hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obstetrics and Gynecology, Urogynaecology<\/a>, and skin laser surgery, etc.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s4\">Since our opening, we have been cooperating with experts in various specialties, aiming to provide one-stop medical services to make sure every service user are properly taken care of at stages such as physical examination, diagnosis and treatment,&nbsp;<\/span><a href=\"\/en\/%e5%85%a5%e9%99%a2%e5%ae%89%e6%8e%92\/\"><span class=\"s5\">Admission to Hospital&nbsp;<\/span><\/a><span class=\"s4\">and rehabilitation care, and to minimize the anxiety and confusion caused by disease.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s4\">In addition, Premier Clinic pay special attention to teamwork. Our medical teams often communicate on different cases in order to understand the treatment needs of each service user and improve the overall service.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s4\">In terms of facilities, our Clinic is located in a prime location of Hong Kong\u2019s central business district with close proximity to the Central MTR station to ensure excellent access to public transportation.<\/span><span class=\"s1\">&nbsp;<\/span><span class=\"s4\">Our Clinic is well decorated with specially designed independent and spacious waiting area, VIP zone, consultation rooms and treatment rooms to maintain privacy of our service users.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s4\">Thanks to the continuous efforts of our medical team and the trust and support of all parties, Premier Clinic made significant growth over the years. We promise to commit in the best quality, most professional and caring medical services for you and your family in the future.<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wpv-grid grid-1-5  wpv-first-level unextended animation-from-right animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-cd01ed97766ec53575799b591c2da8cc\" >\t\t<h2 class=\"text-divider-double\">\t\t\tOur Team\t\t<\/h2>\t\t<div class=\"sep\"><\/div>\t<div class=\"wpv-accordion-wrapper wpv-accordion-1\"><style scoped>.wpv-accordion-1 .tab .inner { background-color: #3695EB; color: #ffffff; }<\/style><ul class=\"wpv-accordion\" data-collapsible=\"true\"><li class=\"pane-wrapper\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dr.So_homepage-1.jpg&quot;);\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tab has-bg\"><span class=\"inner\">Dr. So Yung Pak, Dennis<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"pane\"><div class=\"inner\"><p class=\"text-divider-double\">Dr. So Yung Pak, Dennis<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li><li class=\"pane-wrapper\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dr.Chan_homepage-1.jpg&quot;);\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tab has-bg\"><span class=\"inner\">Dr. Chan Wing Yin, Vivian<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"pane\"><div class=\"inner\"><p class=\"text-divider-double\">Dr. Chan Wing Yin, Vivian<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li><li class=\"pane-wrapper\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dr.Jenny__homepage-1.jpg&quot;);\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tab has-bg\"><span class=\"inner\">Dr. Yuen Ching Yi, Jenny<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"pane\"><div class=\"inner\"><p class=\"text-divider-double\">Dr. Yuen Ching Yi, Jenny<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"push\" style='height:5px'><\/div>\n\n\n\t\t<h2 class=\"text-divider-double\">\t\t\t\nHealth Tips\t\t<\/h2>\t\t<div class=\"sep\"><\/div>\t\n\n\n<div class=\"row\"><div class=\"wpv-grid grid-1-1  wpv-first-level first has-background extended\" style=\"background-color:#F9F9F9;padding-top:30px;padding-bottom:50px\" id=\"wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba\" ><div class=\"extended-column-inner\"><style scoped>#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba p,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba em,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .column-title,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .sep-text h2.regular-title-wrapper,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .text-divider-double,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .sep-text .sep-text-line,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .sep,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .sep-2,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba .sep-3,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba td,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba th,#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba caption{color:#7a7a7a;}#wpv-column-6be7658f13cefbe309be70f147a558ba:before{background-color:transparent;}<\/style><div class=\"scrollable-wrapper\">\n\t<div class=\"loop-wrapper clearfix news scroll-x\">\n\t\t<ul class=\"clearfix\" data-columns=\"4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14808 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info tag-365 tag-358 tag-364\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e7%9a%ae%e8%86%9a%e8%82%89%e7%b2%92%e6%9c%89%e6%a9%9f%e6%9c%83%e8%88%87%e6%83%a1%e6%80%a7%e7%9a%ae%e8%86%9a%e7%99%8c%e6%9c%89%e9%97%9c\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2026-08-05\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2026-08-05\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u76ae\u819a\u8089\u7c92\u6709\u6a5f\u6703\u8207\u60e1\u6027\u76ae\u819a\u764c\u6709\u95dc\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5.png\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1280\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"850\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e7%9a%ae%e8%86%9a%e8%82%89%e7%b2%92%e6%9c%89%e6%a9%9f%e6%9c%83%e8%88%87%e6%83%a1%e6%80%a7%e7%9a%ae%e8%86%9a%e7%99%8c%e6%9c%89%e9%97%9c\/\" title=\"Skin bumps may be linked to malignant skin cancer.\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5-262x201.png\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5-262x201.png 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5-480x369.png 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5-555x426.png 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u76ae\u819a\u6aa2\u67e5-360x276.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e7%9a%ae%e8%86%9a%e8%82%89%e7%b2%92%e6%9c%89%e6%a9%9f%e6%9c%83%e8%88%87%e6%83%a1%e6%80%a7%e7%9a%ae%e8%86%9a%e7%99%8c%e6%9c%89%e9%97%9c\/\" title=\"Skin bumps may be linked to malignant skin cancer.\" class=\"entry-title\">Skin bumps may be linked to malignant skin cancer.<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\tBrown fleshy bumps or spots appearing on the body for no apparent reason may be mistaken for ordinary skin polyps, warts, or age spots. However, most skin lesions are difficult to make an accurate clinical diagnosis by visual observation alone. If a doctor suspects that a patient may have a risk of skin cancer, a biopsy will be performed for further examination.\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14801 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info tag-362 tag-363 doctors-dr-so-yung-pak-dennis\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e8%86%bd%e5%9b%ba%e9%86%87%e6%8c%87%e6%95%b8%e7%84%a1%e6%b3%95%e5%85%a8%e9%9d%a2%e5%8f%8d%e6%98%a0%e5%bf%83%e8%a1%80%e7%ae%a1%e5%81%a5%e5%ba%b7\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2026-08-05\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2026-08-05\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u81bd\u56fa\u9187\u6307\u6578\u7121\u6cd5\u5168\u9762\u53cd\u6620\u5fc3\u8840\u7ba1\u5065\u5eb7\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5fc3\u8840\u7ba1.png\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1280\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"850\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e8%86%bd%e5%9b%ba%e9%86%87%e6%8c%87%e6%95%b8%e7%84%a1%e6%b3%95%e5%85%a8%e9%9d%a2%e5%8f%8d%e6%98%a0%e5%bf%83%e8%a1%80%e7%ae%a1%e5%81%a5%e5%ba%b7\/\" title=\"Cholesterol levels do not fully reflect cardiovascular health.\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5fc3\u8840\u7ba1-262x201.png\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\u5fc3\u8840\u7ba1\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5fc3\u8840\u7ba1-262x201.png 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5fc3\u8840\u7ba1-480x369.png 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5fc3\u8840\u7ba1-555x426.png 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5fc3\u8840\u7ba1-360x276.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e8%86%bd%e5%9b%ba%e9%86%87%e6%8c%87%e6%95%b8%e7%84%a1%e6%b3%95%e5%85%a8%e9%9d%a2%e5%8f%8d%e6%98%a0%e5%bf%83%e8%a1%80%e7%ae%a1%e5%81%a5%e5%ba%b7\/\" title=\"Cholesterol levels do not fully reflect cardiovascular health.\" class=\"entry-title\">Cholesterol levels do not fully reflect cardiovascular health.<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>Brian (pseudonym), who just turned 50, had a routine physical examination last year, and the report showed that his low-density cholesterol (LDL-C) was higher than 3.4 mmol\/L. Although the index was above the normal range, Brian thought it was only slightly high, and since he was confident in his slim figure, he decided to improve his blood lipids through diet control first, without undergoing drug treatment.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14679 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info tag-336 tag-337\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e9%86%ab%e7%ae%a1%e5%b1%80%e5%85%a8%e5%b9%b4%e6%94%b6%e8%b2%bb%e4%b8%8a%e9%99%90%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%8c%87%e5%8d%97\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2026-01-12\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2026-01-12\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"2026\u91ab\u7642\u6536\u8cbb\u6539\u9769 \u91ab\u7ba1\u5c40\u300c\u5168\u5e74\u6536\u8cbb\u4e0a\u9650\u300d\u7533\u8acb\u6307\u5357\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital.png\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1500\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"1000\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e9%86%ab%e7%ae%a1%e5%b1%80%e5%85%a8%e5%b9%b4%e6%94%b6%e8%b2%bb%e4%b8%8a%e9%99%90%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%8c%87%e5%8d%97\/\" title=\"2026 Medical Fee Reform: Hospital Authority &quot;Annual Fee Cap&quot; Application Guidelines\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital-262x201.png\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\u5168\u5e74\u6536\u8cbb\u4e0a\u9650\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital-262x201.png 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital-480x369.png 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital-1140x876.png 1140w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital-555x426.png 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hospital-360x276.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e9%86%ab%e7%ae%a1%e5%b1%80%e5%85%a8%e5%b9%b4%e6%94%b6%e8%b2%bb%e4%b8%8a%e9%99%90%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%8c%87%e5%8d%97\/\" title=\"2026 Medical Fee Reform: Hospital Authority &quot;Annual Fee Cap&quot; Application Guidelines\" class=\"entry-title\">2026 Medical Fee Reform: Hospital Authority &quot;Annual Fee Cap&quot; Application Guidelines<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>Starting from the implementation of the public healthcare fee reform on January 1, 2026, the Hospital Authority will establish an annual fee cap for public healthcare for eligible patients without requiring financial review. If a citizen has paid more than HKD10,000 in public healthcare fees in a given year, they can apply for a waiver of fees exceeding HKD10,000 through the Hospital Authority&#039;s mobile application &quot;HA Go&quot; or at the hospital&#039;s payment counter.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14071 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e6%b5%81%e6%84%9f%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%98%b2%e6%84%9f%e6%9f%93\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2025-02-17\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2026-01-12\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u63a5\u7a2e\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u9632\u611f\u67d3\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_1694949754-2.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1000\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"667\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e6%b5%81%e6%84%9f%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%98%b2%e6%84%9f%e6%9f%93\/\" title=\"Influenza Vaccination to Prevent Infection\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_1694949754-2-262x201.jpg\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_1694949754-2-262x201.jpg 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_1694949754-2-480x369.jpg 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_1694949754-2-555x426.jpg 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_1694949754-2-360x276.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e6%b5%81%e6%84%9f%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%98%b2%e6%84%9f%e6%9f%93\/\" title=\"Influenza Vaccination to Prevent Infection\" class=\"entry-title\">Influenza Vaccination to Prevent Infection<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>The Department of Health&#039;s 2025\/26 Seasonal Influenza Vaccine Subsidy Scheme (including the Seasonal Influenza Vaccine School Outreach Scheme and the Institutional Residential Vaccination Scheme) commenced in September 2025, and eligible individuals can receive subsidized or free vaccinations. Experts urge young children, the elderly, and high-risk individuals to get vaccinated against influenza as early as possible to reduce the risk of influenza complications and fatalities.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14332 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e7%87%9f%e9%a4%8a%e4%bf%9d%e5%81%a5%e5%93%81%e6%8e%a8%e4%bb%8b\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2024-07-08\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2024-07-08\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u632a\u5a01\u9032\u53e3\u71df\u990a\u4fdd\u5065\u54c1\u63a8\u4ecb\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1280\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"960\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e7%87%9f%e9%a4%8a%e4%bf%9d%e5%81%a5%e5%93%81%e6%8e%a8%e4%bb%8b\/\" title=\"Recommendation of nutritional and health products imported from Norway\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-262x201.jpg\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-262x201.jpg 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-480x369.jpg 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-1140x876.jpg 1140w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-555x426.jpg 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Evis_banner_02_D_H-360x276.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e7%87%9f%e9%a4%8a%e4%bf%9d%e5%81%a5%e5%93%81%e6%8e%a8%e4%bb%8b\/\" title=\"Recommendation of nutritional and health products imported from Norway\" class=\"entry-title\">Recommendation of nutritional and health products imported from Norway<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>(Available in Chinese version only) \u71df\u990a\u4fdd\u5065\u7522\u54c1\uff0c\u512a\u8cea\u7522\u54c1\u5305\u62ec\u76ca\u751f\u83cc\u3001NMN\u3001\u6539\u5584\u5fc3\u8840\u7ba1\u53ca\u8b77\u809d\u4fdd\u5065\u54c1\u7b49\u985e\u5225\u3002\u5168\u7dda\u7522\u54c1\u7531\u751f\u7522\u4ee5\u81f3\u54c1\u8cea\u6aa2\u5b9a\u7a0b\u5e8f\u5747\u5728\u632a\u5a01\u5b8c\u6210\uff0c\u4e26\u7372\u5f97\u632a\u5a01\u98df\u7269\u5b89\u5168\u5c40\uff08NFSA\uff09\u8a8d\u8b49\uff0c\u66f4\u52a0\u503c\u5f97\u4fe1\u8cf4\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14438 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info tag-249 tag-250\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e4%b8%ad%e6%9a%91%e5%89%8d%e5%85%86%e5%8f%8a%e6%80%a5%e6%95%91%e6%87%89%e5%b0%8d%e8%be%a6%e6%b3%95\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2024-07-08\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2024-07-08\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u4e2d\u6691\u524d\u5146\u53ca\u6025\u6551\u61c9\u5c0d\u8fa6\u6cd5\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/shutterstock_619898345.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1000\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"667\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e4%b8%ad%e6%9a%91%e5%89%8d%e5%85%86%e5%8f%8a%e6%80%a5%e6%95%91%e6%87%89%e5%b0%8d%e8%be%a6%e6%b3%95\/\" title=\"Precursors of heatstroke and first aid measures\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/shutterstock_619898345-262x201.jpg\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\u9810\u9632\u4e2d\u6691\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/shutterstock_619898345-262x201.jpg 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/shutterstock_619898345-480x369.jpg 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/shutterstock_619898345-555x426.jpg 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/shutterstock_619898345-360x276.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e4%b8%ad%e6%9a%91%e5%89%8d%e5%85%86%e5%8f%8a%e6%80%a5%e6%95%91%e6%87%89%e5%b0%8d%e8%be%a6%e6%b3%95\/\" title=\"Precursors of heatstroke and first aid measures\" class=\"entry-title\">Precursors of heatstroke and first aid measures<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>(Available in Chinese version only) \u6b63\u503c\u708e\u590f\uff0c\u5929\u6587\u53f0\u4e0d\u6642\u767c\u51fa\u9177\u71b1\u5929\u6c23\u8b66\u544a\u3002\u9032\u884c\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u6642\u82e5\u6c92\u6709\u505a\u8db3\u9810\u9632\u63aa\u65bd\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u51fa\u73fe\u4e2d\u6691\u7684\u60c5\u6cc1\uff01\u5c24\u5176\u81e8\u8fd1\u6691\u5047\uff0c\u4e0d\u5c11\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u8d81\u5047\u671f\u5168\u5bb6\u7e3d\u52d5\u54e1\uff0c\u524d\u5f80\u4e3b\u984c\u6a02\u5712\u3001\u6cf3\u7058\u7b49\u5730\u904a\u73a9\u3002\u7a76\u7adf\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5982\u4f55\u9810\u9632\u4e2d\u6691\uff1f\u842c\u4e00\u51fa\u73fe\u4e2d\u6691\u75c7\u72c0\u61c9\u5982\u4f55\u8655\u7406\uff1f<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-14209 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info tag-174 tag-175\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%81%a0%e9%9b%a2%e7%94%9f%e8%9b%87%e7%97%9b\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2023-06-28\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2023-06-28\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u9060\u96e2\u300c\u751f\u86c7\u300d\u75db\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1815629738.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1000\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"668\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%81%a0%e9%9b%a2%e7%94%9f%e8%9b%87%e7%97%9b\/\" title=\"Getting vaccinated stays away from the pain of &quot;raw snake&quot;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1815629738-262x201.jpg\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u9060\u96e2\u300c\u751f\u86c7\u300d\u75db\u695a\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1815629738-262x201.jpg 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1815629738-480x369.jpg 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1815629738-555x426.jpg 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/shutterstock_1815629738-360x276.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%81%a0%e9%9b%a2%e7%94%9f%e8%9b%87%e7%97%9b\/\" title=\"Getting vaccinated stays away from the pain of &quot;raw snake&quot;\" class=\"entry-title\">Getting vaccinated stays away from the pain of &quot;raw snake&quot;<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>(Available in Chinese version only) \u300c\u751f\u86c7\u300d\u7531\u6c34\u75d8\u5e36\u72c0\u75b1\u75b9\u75c5\u6bd2\u5f15\u81f4\uff0c\u60a3\u8005\u810a\u67f1\u795e\u7d93\u9023\u63a5\u7684\u76ae\u819a\u8868\u9762\u6703\u51fa\u73fe\u5448\u5e36\u72c0\u7684\u7d05\u75b9\u53ca\u6c34\u6ce1\uff0c\u5f15\u767c\u707c\u71b1\u548c\u523a\u75db\uff0c\u9084\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u4e4f\u529b\u3001\u982d\u75db\u3001\u8179\u75db\u53ca\u767c\u71d2\u7b49\u75c7\u72c0\uff0c\u56b4\u91cd\u53ef\u81f4\u8166\u819c\u708e\u3001\u5931\u660e\u7b49\u3002\u6545\u5efa\u8b70\u9ad8\u98a8\u96aa\u4eba\u58eb\u63a5\u7a2e\u300c\u751f\u86c7\u300d\u75ab\u82d7\uff0c\u6709\u6548\u6e1b\u4f4e\u767c\u75c5\u7387\u53ca\u5f8c\u907a\u795e\u7d93\u75db\uff01<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"page-content post-head list-item post-12958 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-health-info doctors-dr-chan-wing-yin-vivian\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-article has-image-wrapper\">\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemid=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%b2%bb%e7%99%82%e7%9c%bc%e7%9a%ae%e9%bb%83%e6%96%91%e7%98%a4\/\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2023-02-16\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2023-05-24\" \/><meta itemprop=\"headline\" content=\"\u6cbb\u7642\u773c\u76ae\u9ec3\u6591\u7624\" \/><div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Premier Clinic\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\"><div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screen-Shot-2018-07-23-at-10.33.31-PM.png\"><\/div><\/div><div itemscope itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"premierclinic\" \/><\/div><div itemscope itemprop=\"image\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/woman-hide.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1000\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"739\" \/><\/div><div itemprop=\"interactionStatistic\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/InteractionCounter\"><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"http:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/><\/div>\t<div class=\"standard-post-format clearfix as-image\">\n\t\t\t<div class=\"thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%b2%bb%e7%99%82%e7%9c%bc%e7%9a%ae%e9%bb%83%e6%96%91%e7%98%a4\/\" title=\"Treatment of Eyelid Xanthelasma\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/woman-hide-262x201.jpg\" class=\"attachment-post-small-4 size-post-small-4 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/woman-hide-262x201.jpg 262w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/woman-hide-480x369.jpg 480w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/woman-hide-555x426.jpg 555w, https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/woman-hide-360x276.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"post-content-wrapper\">\n\t\t\t\t<header class=\"single\">\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/health-info\/%e6%b2%bb%e7%99%82%e7%9c%bc%e7%9a%ae%e9%bb%83%e6%96%91%e7%98%a4\/\" title=\"Treatment of Eyelid Xanthelasma\" class=\"entry-title\">Treatment of Eyelid Xanthelasma<\/a>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t\t<div class=\"post-actions-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"post-content-outer\">\n\t\t\t<p>(Available in Chinese version only) \u773c\u775b\u662f\u9748\u9b42\u4e4b\u7a97\uff0c\u5c24\u5176\u5c0d\u65bc\u611b\u7f8e\u4e00\u65cf\u4f86\u8aaa\uff0c\u82e5\u773c\u90e8\u9644\u8fd1\u7a81\u7136\u51fa\u73fe\u9ec3\u6591\uff0c\u5b9a\u5fc5\u6182\u5fc3\u4e0d\u5df2\u3002\u5176\u5be6\u9019\u4e9b\u9ec3\u6591\u7a31\u70ba\u9ec3\u6591\u7624\uff0c\u5e78\u800c\u81f3\u4eca\u4e26\u7121\u764c\u5316\u7684\u75c5\u4f8b\u5831\u544a\uff0c\u4e5f\u5f88\u5c11\u6703\u5f71\u97ff\u8996\u529b\u3002\u7136\u800c\u9ec3\u6591\u7624\u5448\u9ec3\u8272\u8102\u80aa\u72c0\uff0c\u78ba\u5be6\u6709\u7919\u89c0\u77bb\uff0c\u9084\u662f\u5efa\u8b70\u5229\u7528\u6fc0\u5149\u6cbb\u7642\u65b9\u6cd5\u628a\u8a72\u7d44\u7e54\u6d88\u9664\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The eyes are the windows to the soul, and for those who value beauty, the sudden appearance of yellow spots near the eyes is bound to cause great concern. These spots are actually called xanthelasma, and fortunately, they are no longer a serious problem\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12601,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"onepage.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7832","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4e3b\u9801 - Premier Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e3b\u9801 - Premier Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u773c\u775b\u662f\u9748\u9b42\u4e4b\u7a97\uff0c\u5c24\u5176\u5c0d\u65bc\u611b\u7f8e\u4e00\u65cf\u4f86\u8aaa\uff0c\u82e5\u773c\u90e8\u9644\u8fd1\u7a81\u7136\u51fa\u73fe\u9ec3\u6591\uff0c\u5b9a\u5fc5\u6182\u5fc3\u4e0d\u5df2\u3002\u5176\u5be6\u9019\u4e9b\u9ec3\u6591\u7a31\u70ba\u9ec3\u6591\u7624\uff0c\u5e78\u800c\u81f3\u4eca\u4e26...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premier Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T09:08:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\",\"name\":\"\u4e3b\u9801 - Premier Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-04-07T15:23:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T09:08:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1068},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e3b\u9801\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\",\"name\":\"Premier Clinic\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Premier Clinic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4e3b\u9801 - Premier Clinic","og_description":"\u773c\u775b\u662f\u9748\u9b42\u4e4b\u7a97\uff0c\u5c24\u5176\u5c0d\u65bc\u611b\u7f8e\u4e00\u65cf\u4f86\u8aaa\uff0c\u82e5\u773c\u90e8\u9644\u8fd1\u7a81\u7136\u51fa\u73fe\u9ec3\u6591\uff0c\u5b9a\u5fc5\u6182\u5fc3\u4e0d\u5df2\u3002\u5176\u5be6\u9019\u4e9b\u9ec3\u6591\u7a31\u70ba\u9ec3\u6591\u7624\uff0c\u5e78\u800c\u81f3\u4eca\u4e26...","og_url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/","og_site_name":"Premier Clinic","article_modified_time":"2026-06-30T09:08:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/","url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/","name":"Home - Premier Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg","datePublished":"2014-04-07T15:23:37+00:00","dateModified":"2026-06-30T09:08:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.premierclinic.hk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/WhatsApp-Image-2018-11-19-at-19.15.46.jpeg","width":1600,"height":1068},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e3b\u9801"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#website","url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/","name":"Premier Clinic","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7832"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14776,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7832\/revisions\/14776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}