{"id":14762,"date":"2026-06-09T10:13:35","date_gmt":"2026-06-09T02:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/?p=14762"},"modified":"2026-06-09T10:13:35","modified_gmt":"2026-06-09T02:13:35","slug":"%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"Don&#039;t let cancer cells succeed (Hong Kong Economic Journal)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Teresa (pseudonym), who works in financial investment, decided to retire after turning 50 and start her &quot;second life.&quot; However, her body sent her some unsettling signals: her menstrual periods had become longer over the past six months. Because the flow was light, she initially thought it was a sign of menopause and didn&#039;t pay much attention to it. In recent weeks, she has been experiencing frequent lower abdominal and back pain and her periods have come more than once. She suspects that this is abnormal bleeding and has sought medical help.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The doctor first performed a basic gynecological examination and found severe inflammation and an abnormal mass in her cervix. She was immediately scheduled for a Pap smear and a cervical biopsy. The former primarily examines the epithelial layer of the cervix for abnormal cells, while the latter involves the doctor extracting tissue from the cervix for a biopsy to determine if the visible mass is cancerous. The Pap smear showed cancer cells in the cervix, and the biopsy pathology report confirmed cervical squamous cell carcinoma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teresa needs to undergo further examinations, including an MRI, to help doctors observe the pelvic organs and surrounding soft tissues, and analyze the size, location, and extent of the tumor in her cervix. Doctors confirmed that her cervical cancer is stage three, meaning the cancer cells have spread beyond the uterus and cervix to the side of the pelvis and invaded the lower third of the vagina, which is causing Teresa&#039;s lower abdominal pain. Due to the advanced stage of her disease, she does not plan to have more children. Doctors will recommend appropriate surgery, radiation therapy, and adjuvant chemotherapy based on her condition. Doctors reminded Teresa that after completing her treatment, she still needs regular follow-up appointments to monitor her condition and prevent recurrence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Early symptoms of cervical cancer are often subtle. Some patients only experience increased or unusually odorous discharge, which they often mistake for a common gynecological infection, leading to delayed medical attention. In fact, before cervical cancer develops, squamous intraepithelial neoplasia (SIN) lesions may appear in the cervix. If left untreated, these lesions can develop into cervical cancer within 5 to 10 years. Because precancerous lesions often present no symptoms, detecting abnormal cells through a Pap smear is a crucial preventative measure. Women aged 25 to 64 who have had sexual experience should have regular checkups every 1 to 3 years, even if their previous test results were normal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/doctors\/dr-chan-wing-yin-vivian\/\">Obstetrics and Gynecology Specialist Dr. Chan Wing Yin<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Originally published:<br><a href=\"https:\/\/health.hkej.com\/health\/article\/4422616\/%E5%88%A5%E8%AE%93%E7%99%8C%E7%B4%B0%E8%83%9E%E5%BE%97%E9%80%9E\">https:\/\/health.hkej.com\/health\/article\/4422616\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teresa (pseudonym), who works in financial investment, decides to retire after turning 50 and start her &quot;second life,&quot; but her body is now sending out signals that make her uneasy...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[353,354],"doctors":[167],"media-members":[199],"class_list":["post-14762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-353","tag-354","doctors-dr-chan-wing-yin-vivian","media-members-hkej"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09 - Premier Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/news\/\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09 - Premier Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5f9e\u4e8b\u91d1\u878d\u6295\u8cc7\u5de5\u4f5c\u7684Teresa\uff08\u5047\u540d\uff09\uff0c50\u6b72\u5f8c\u6c7a\u5b9a\u9000\u4e0b\u706b\u7dda\uff0c\u958b\u59cb\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u7b2c\u4e8c\u4eba\u751f\u300d\uff0c\u8eab\u9ad4\u6b64\u969b\u537b\u767c\u51fa\u4ee4\u5979\u4e0d\u5b89\u7684...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/news\/\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premier Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T02:13:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"premierclinic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"premierclinic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"premierclinic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0395352ff93a20f36ded98e0f2c4b5a0\"},\"headline\":\"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09\",\"datePublished\":\"2026-06-09T02:13:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/\"},\"wordCount\":10,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png\",\"keywords\":[\"\u5b50\u5bae\u9838\u764c\",\"\u67cf\u6c0f\u62b9\u7247\u6aa2\u67e5\"],\"articleSection\":[\"\u5a92\u9ad4\u8a2a\u554f\u53ca\u5c08\u6b04\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/\",\"name\":\"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09 - Premier Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png\",\"datePublished\":\"2026-06-09T02:13:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0395352ff93a20f36ded98e0f2c4b5a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png\",\"width\":1280,\"height\":850,\"caption\":\"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/news\\\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/\",\"name\":\"Premier Clinic\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0395352ff93a20f36ded98e0f2c4b5a0\",\"name\":\"premierclinic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9715fcec837ac7298cee380b094aad61a01a763373aba7a932882985029cd52d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9715fcec837ac7298cee380b094aad61a01a763373aba7a932882985029cd52d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9715fcec837ac7298cee380b094aad61a01a763373aba7a932882985029cd52d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"premierclinic\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.premierclinic.hk\\\/en\\\/author\\\/premierclinic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Don&#039;t let cancer cells succeed (Hong Kong Economic Journal Financial News) - Premier Clinic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/news\/\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09 - Premier Clinic","og_description":"\u5f9e\u4e8b\u91d1\u878d\u6295\u8cc7\u5de5\u4f5c\u7684Teresa\uff08\u5047\u540d\uff09\uff0c50\u6b72\u5f8c\u6c7a\u5b9a\u9000\u4e0b\u706b\u7dda\uff0c\u958b\u59cb\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u7b2c\u4e8c\u4eba\u751f\u300d\uff0c\u8eab\u9ad4\u6b64\u969b\u537b\u767c\u51fa\u4ee4\u5979\u4e0d\u5b89\u7684...","og_url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/news\/\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09\/","og_site_name":"Premier Clinic","article_published_time":"2026-06-09T02:13:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":850,"url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png","type":"image\/png"}],"author":"premierclinic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"premierclinic","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/"},"author":{"name":"premierclinic","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#\/schema\/person\/0395352ff93a20f36ded98e0f2c4b5a0"},"headline":"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09","datePublished":"2026-06-09T02:13:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/"},"wordCount":10,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png","keywords":["\u5b50\u5bae\u9838\u764c","\u67cf\u6c0f\u62b9\u7247\u6aa2\u67e5"],"articleSection":["\u5a92\u9ad4\u8a2a\u554f\u53ca\u5c08\u6b04"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/","url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/","name":"Don&#039;t let cancer cells succeed (Hong Kong Economic Journal Financial News) - Premier Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png","datePublished":"2026-06-09T02:13:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#\/schema\/person\/0395352ff93a20f36ded98e0f2c4b5a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png","contentUrl":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b50\u5bae\u9838\u764c.png","width":1280,"height":850,"caption":"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/news\/%e5%88%a5%e8%ae%93%e7%99%8c%e7%b4%b0%e8%83%9e%e5%be%97%e9%80%9e%ef%bc%88%e4%bf%a1%e5%a0%b1%e8%b2%a1%e7%b6%93%e6%96%b0%e8%81%9e%ef%bc%89\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5225\u8b93\u764c\u7d30\u80de\u5f97\u901e\uff08\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e\uff09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#website","url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/","name":"Premier Clinic","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/#\/schema\/person\/0395352ff93a20f36ded98e0f2c4b5a0","name":"premierclinic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9715fcec837ac7298cee380b094aad61a01a763373aba7a932882985029cd52d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9715fcec837ac7298cee380b094aad61a01a763373aba7a932882985029cd52d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9715fcec837ac7298cee380b094aad61a01a763373aba7a932882985029cd52d?s=96&d=mm&r=g","caption":"premierclinic"},"url":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/author\/premierclinic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14764,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14762\/revisions\/14764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14762"},{"taxonomy":"doctors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doctors?post=14762"},{"taxonomy":"media-members","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierclinic.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media-members?post=14762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}